A busca de uma saída, em três tempos. Nesta série de documentários, a jornalista Dorrit Harazim mostra o que podem ter em comum um detento preso há 27 anos no Carandiru, uma filha de colonos catarinenses que reza em alemão enquanto transforma o Brasil, e um grupo de aposentados que quer sair do cerco do analfabetismo. São todos sobreviventes: da violência, da dor ou do abandono social do país. A seu modo, cada um procura atravessar seu maior adversário: o tempo, a mortalidade infantil, a escuridão do não-saber.

I. Travessia Do Escuro
II. Travessia Da Vida
III. Travessia Do Tempo
IV. Travessia Do Silêncio
V. Travessia Da Dor